Tag: Generale

La raccolta delle arance Valencia è in pieno svolgimento in Laconia, l’unica regione della Grecia dove si coltiva questa varietà. Il settore sta lavorando a pieno ritmo per soddisfare una domanda che, nonostante le sfide, si mantiene solida. La produzione di quest’anno in Laconia è superiore rispetto alla scorsa stagione e i mercati, sia quello interno che i paesi vicini come quelli balcanici e l’Ungheria, stanno assorbendo una buona parte del prodotto.

Tuttavia, non mancano le difficoltà. La domanda dall’Italia ha registrato una leggera flessione, sebbene siano stati risolti i problemi legati al trasporto marittimo. Il principale ostacolo per la stagione in corso è la prevalenza di frutti di calibro medio e piccolo (in particolare dal 5 all’8), una conseguenza diretta della scarsità d’acqua. Sebbene il calibro ridotto sia meno problematico per le arance Valencia, molto apprezzate per le spremute, la mancanza di frutti di grandi dimensioni limita le opportunità di mercato. Paesi come la Polonia, infatti, preferiscono agrumi di calibro superiore.

Sul fronte dei prezzi, quelli pagati ai produttori oscillano attualmente tra 0,40 e 0,50 euro al chilo, con quotazioni più alte per i frutti di qualità superiore e senza difetti. Nonostante la concorrenza di paesi come l’Egitto e il Sudafrica, l’industria greca sta riuscendo a mantenere una buona posizione sul mercato del fresco.

Le preoccupazioni per la carenza idrica non si limitano alla stagione in corso. I produttori temono che il problema possa ripercuotersi anche sul prossimo raccolto. Già si notano segnali preoccupanti per le varietà precoci, come le Navelina, per le quali si prevede un allegagione non ottimale e una produzione ridotta.

A partire dal 1° agosto, sono entrati in vigore i dazi del 30% imposti dagli Stati Uniti sulle importazioni di prodotti sudafricani. Questa misura, proposta in precedenza e contro la quale il Sudafrica aveva tentato di negoziare, è ora operativa e ha ripercussioni significative.

La Citrus Growers Association (CGA) del Sudafrica aveva espresso profonda preoccupazione per l’imminente applicazione di questa tariffa, avvertendo che avrebbe messo gli agrumi sudafricani in una posizione di notevole svantaggio rispetto ad altri paesi esportatori che godono di dazi inferiori (pari a circa il 10%). L’associazione aveva sottolineato che un aumento tariffario così elevato avrebbe reso gli agrumi sudafricani “non competitivi” sul mercato statunitense, minacciando la sostenibilità del settore e i mezzi di sussistenza degli agricoltori che dipendono fortemente dalle esportazioni verso l’America.

La CGA aveva cercato il dialogo con i governi americano e sudafricano per ottenere un accordo o un’esenzione, sostenendo che le esportazioni sudafricane non danneggiano l’agricoltura americana. L’associazione ha infatti ribadito che i prodotti sudafricani arrivano negli Stati Uniti durante la bassa stagione degli agrumi nazionali, prolungando la disponibilità di frutta fresca per i consumatori e di fatto avvantaggiando i produttori statunitensi, che vedono mantenuta la domanda di mercato tutto l’anno.

Nonostante gli sforzi, inclusi due tentativi di negoziazione da parte del Sudafrica a maggio e giugno (il secondo prevedeva l’importazione di gas naturale e tecnologie per il fracking statunitensi in cambio di esenzioni sui dazi per acciaio e veicoli), le proposte sono state respinte.

I produttori di succo d’arancia in Brasile tirano un sospiro di sollievo: il loro prodotto è stato esentato dal dazio del 50% imposto dagli Stati Uniti su alcune importazioni. Il settore continuerà a pagare l’attuale tariffa del 10%, scongiurando un aumento che avrebbe potuto compromettere seriamente le esportazioni verso il mercato americano.

Ibiapaba Netto, CEO di CitrusBR, un’organizzazione che raggruppa le principali aziende del settore, ha accolto con favore la decisione, sottolineando l’importanza di questo rapporto commerciale. “L’industria è consapevole del proprio impegno a continuare a servire il mercato americano, come ha fatto per 60 anni”, ha affermato Netto.

Il Brasile è un partner commerciale cruciale per gli Stati Uniti, fornendo circa il 70% di tutto il succo d’arancia importato. Questa dipendenza è cresciuta esponenzialmente a causa della crisi che ha colpito la produzione agrumicola statunitense, in particolare in Florida, lo stato che in passato era il cuore dell’industria nazionale. La diffusione del greening (o Huanglongbing), una devastante malattia batterica trasmessa da un insetto, ha decimato i frutteti. Se quindici anni fa la Florida produceva 150 milioni di casse di arance, nel raccolto attuale ne ha prodotte appena 11 milioni. La malattia deforma i frutti, riduce il contenuto di succo e porta alla morte prematura degli alberi, rendendo la produzione sempre meno redditizia.

In questo contesto, il succo d’arancia brasiliano è diventato essenziale per mantenere l’equilibrio tra domanda e offerta negli Stati Uniti. Secondo il Dipartimento dell’Agricoltura (USDA), circa l’80% del succo consumato negli USA è attualmente importato, e oltre al Brasile, anche il Messico è un fornitore chiave.

Mentre gli Stati Uniti affrontano una crisi produttiva, il Brasile si prepara a un’abbondante stagione agrumicola. Il Fondo per la Difesa degli Agrumi (Fundecitrus) stima un aumento del 36% della produzione di arance nella principale area di coltivazione del Paese, San Paolo e la regione del Triangolo Mineiro. Si prevede che il raccolto raggiungerà i 314 milioni di casse nella stagione 2025/26, consolidando la posizione del Brasile come leader globale nel settore e partner indispensabile per il mercato americano.

Gli agrumicoltori europei, rappresentati dall’organizzazione spagnola La Unió Llauradora, lanciano un appello pressante alla Commissione Europea, chiedendo un innalzamento dei prezzi minimi di entrata per gli agrumi importati. La proposta è di fissare una soglia di almeno 1 euro al chilo, una misura che, secondo l’associazione, è necessaria per arginare la concorrenza sleale e sostenere il mercato interno.

L’attuale sistema dei prezzi di entrata, considerato obsoleto, non tiene conto dell’aumento dei costi di produzione che ha colpito l’agricoltura europea. L’afflusso massiccio di agrumi a prezzi stracciati, in particolare da paesi come l’Egitto, distorce il mercato. I dati mostrano che le arance egiziane sono entrate in Spagna a un prezzo medio di 0,51 euro/kg nel 2024, ben al di sotto del valore minimo di importazione stabilito a 0,693 euro/kg. Questo fenomeno non solo crea una pressione al ribasso sui prezzi per i produttori europei, ma riduce anche la domanda per i loro prodotti.

I produttori europei sottolineano la maggiore sostenibilità e le rigide normative che caratterizzano la loro produzione, a differenza delle importazioni da paesi terzi, che spesso non rispettano gli stessi standard ambientali, sociali e di sicurezza alimentare. L’agrumicoltura valenciana, ad esempio, non solo è cruciale per l’economia rurale e la lotta allo spopolamento, ma garantisce anche elevati livelli di tracciabilità e qualità del prodotto.

La richiesta di un prezzo di entrata minimo di 1 euro/kg, adeguato ai costi effettivi e all’indice dei prezzi al consumo (IPC) attuale, rappresenta un tentativo di proteggere il settore da un collasso imminente. La questione è stata sollevata in più occasioni, evidenziando la crescente frustrazione del settore per la presunta inerzia delle autorità europee.

L’importanza della questione è confermata anche dal recente dibattito in un panel della Commissione Europea, che ha messo in luce come, nonostante un lieve aumento dei prezzi all’origine, la pressione delle importazioni stia destabilizzando il mercato europeo. L’attuale situazione, con importazioni che raggiungono livelli record, mette in discussione la sostenibilità economica dei coltivatori europei, i cui margini di profitto sono sotto pressione a causa dei costi di produzione elevati e della forte concorrenza esterna. La domanda, sempre più sensibile al prezzo, accentua ulteriormente la sfida per i produttori locali.

Nonostante un volume di esportazioni storicamente basso, l’industria brasiliana del succo d’arancia ha raggiunto un record di ricavi nella stagione 2024-2025. A rivelarlo è il Centro brasiliano per gli studi avanzati di economia applicata (CEPEA), che ha analizzato un andamento di mercato peculiare, dettato da una scarsa offerta e prezzi alle stelle.

Secondo il CEPEA, la produzione di arance di alta qualità in Brasile è stata limitata, rendendo difficile per l’industria soddisfare gli standard richiesti dai consumatori internazionali. La conseguenza diretta è stata un forte aumento dei prezzi sul mercato globale. Tra luglio 2024 e giugno 2025, le esportazioni hanno toccato quasi 777.000 tonnellate, segnando un calo del 22,7% rispetto alla stagione precedente e rappresentando la quantità più bassa dal 1997. Tuttavia, i ricavi sono aumentati del 28,4% rispetto al 2023-2024, raggiungendo il picco storico di 3,48 miliardi di dollari.

Il CEPEA ha evidenziato come, se da un lato i prezzi elevati hanno incrementato la redditività per i produttori, dall’altro hanno frenato i consumi, in parte a causa della qualità inferiore del prodotto disponibile.

Per la prossima stagione 2025-2026, si prospetta un’inversione di rotta. Le spedizioni dovrebbero riprendere slancio grazie a un aumento delle scorte di succo di alta qualità e a una parziale ripresa della domanda estera. Le previsioni di Fundecitrus, pubblicate il 9 maggio, indicano un raccolto di arance di 314,6 milioni di casse nella Citrus Belt brasiliana di San Paolo e Triângulo/Sudoeste Mineiro, un incremento del 36,2% rispetto ai 230,87 milioni di casse della stagione precedente. Questo aumento è attribuibile a condizioni climatiche favorevoli, una migliore gestione dei frutteti e un maggior numero di alberi produttivi.

Tuttavia, il quadro non è privo di incertezze. Alcuni operatori del settore temono che la domanda internazionale possa non essere stabile, influenzata dalla stagnazione dei consumi e dagli effetti ancora non definiti dell’aumento dei dazi statunitensi sui prodotti brasiliani.